Loading...

VM 460 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMU PDF

15 Pages   137 Views

VM 460
NOTICE D’UTILISATION

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
MODO DE EMPLEO

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

GEBRAUCHSANWEISUNG

Инструкция по использованию

ISTRUZIONI PER L’USO

Οδηγίες χρήσης

GEBRUIKSHANDLEIDING

VM 460

Réalisation : EVOLUTION + 32 / 69 250 500

Notice à conserver
Keep these instructions
Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf
Istruzioni da conservare
Conservar instrucciones
Bewaar deze handleiding
Instruções a conservar
Zachowaj instrukcję
Őrizze meg a használati útmutatót
Сохранить инструкцию

DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France
Made in China - Hecho en China Réf. pack : 425.523 - CNPJ : 02.314.041/0001-88

-

RÉGLAGES • SETTINGS • REGLAJES • EINSTELLUNGEN • REGOLAZIONI • INSTELLINGEN •
REGULAÇÕES • USTAWIENIA • BEÁLLÍTÁSOK • НАСТРОЙКИ • ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ •

Réglez votre VM 460 à votre taille
How to adjust your VM 460 to your height
Cómo regular el VM 460 a su talla
Anpassung des VM 460 an Ihre Größe
Come regolare il VM 460 al proprio fisico
Hoe uw VM 460 aan te passen aan uw maat
Como ajustar o seu VM 460 ao seu tamanho
Dostosowanie regulacji VM 460 do wzrostu
A VM 460 beállítása az ön méretére
Настройка VM 460 производится в соответствии с ростом пользователя
Ρυθμίστε το VM 460 στο ύψος σας

VM 460

150 cm
4' 11''
150 cm
4' 11''

157 cm
5' 2''

157 cm
5' 2''

163 cm
5' 4''

163 cm
5' 4''

170 cm
5' 7''

170 cm
5' 7''

175 cm
5' 9''

175 cm
5' 9''

180 cm
5' 11''

180 cm
5' 11''

186 cm
6' 2''

186 cm
6' 2''

193 cm
6' 4''

193 cm
6' 4''

198 cm
6' 6''
198 cm
6' 6''

3

XS
S
M
L
XL

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

XS
S
M
L
XL

14L

24-1

4

23L

23-1

35

4-1

34

22

6-1

7

6

3-3

16-2 16-3

16

3-4

1-1
4

1

29

36

20

19
18

31

3-2

10

8

33-1

9

26

4-1

2

3
5

33
17
18

21



15-2






15-3

15

30

19
18

20

24-2

27

25

24

28

23R

14R

23-2

24-1

MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING
• MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • Сборка • Συναρμολόγηση •

A

x4
TRCC M8x75

M8
19X8X2

B

x2
M8X35
19X8X2

C

M3X20

x1

5

1
A

A

x4

A
16

A
A A

A

15

2
Max Min

R
14R

14L

L
6

3
B

B B

x2

C
x1

3-1
4

4-1

4-1

4

5

6

2

C

5

PULSE

2

RPM

C
3-2

3-3

OK

NO

OK

OK

7

4
11
11-1
11-2

13

5
6-1

1

31

8

2
3

4

8

E

N

G

L

I

S

H

You have chosen a piece of fitness equipment by DOMYOS.
We thank you for your confidence in us.
We have created the DOMYOS brand to provide a way for all athletes to train at home.
Our products are created by athletes for athletes.
We would be pleased to receive your comments and suggestions concerning DOMYOS products.
The team at your store and the DOMYOS product design department are ready to listen. If you would like to write to us,
please send us an email at the following address: www.decathlon.com
We wish you successful training and hope that you will enjoy using this DOMYOS product.

Console

Handlebars
Resistance knob
Seat
Handlebar post
Seat post

Seat post knob
RIGHT
SIDE
FRONT

Pedal

VM 460

35 kg
77,2 lbs

LEFT
SIDE

BACK

150 x 70 x 90 cm
59 x 27,6 x 35,4 inch

Model N° :
Serial N° :

CAUTION

___________________
___________________

Read all warnings affixed to the product.

Write the serial number in the space
above for future reference.

Read precautions and instructions in this manual
before using this equipment.
Keep this manual for future reference.

Serial number
Decal

16

E

N

G

L

I

S

H

P R E S E N TAT I O N
The VM460 is a new generation exercise bike.
This bike places you in an anatomic position, the back straight and the arms in a resting position.
This product is equipped with magnetic transmission for greater pedaling comfort without jolts.

WA R N I N G
Warning: to reduce the risk of serious injury, please read the important precautions below before using the product.
1. Read all the instructions in this manual before using the product. Use
this product only in the way described in this manual. Keep this manual
during the product’s service life.

13. If you feel pain or dizziness while exercising, stop immediately, rest
a while and consult your doctor.
14. Keep children and pets away from the product at all times.

2. This appliance is in compliance with European, American and
Chinese standards related to fitness products for domestic and non-therapeutic use. (EN-957-1 and 5 classes HC / ASTM F1250 / GB17498)

15. Keep hands and feet away from moving parts.

3. An adult should do the assembly of the appliance.

16. Before starting an exercise program, you should consult a doctor to
make sure that there are no counter-indications especially if you have
not practiced any sport for several years.

4. It is up to the owner to make sure that all of the product’s users are
properly informed on all the user precautions.

17. Do not let setting devices extend outward.
18. Do not tinker with your VM460.

5. Domyos disclaims any responsibility in case of claim for injury or
damages to any person or property resulting from improper utilization
of this product by the purchaser or any other person.

19. Keep your back straight when using the product. Do not arch your
back.

6. The product is intended for domestic use only. Do not use the product
in a commercial, rental or institutional context.

20. The pulse sensor is not a medical device. Various factors may affect
the accuracy of rate readings. The pulse sensor is intended only as an
exercise aid in determining heart-rate trends in general.

7. Use the product indoors, away from moisture and dust, on a level
and solid surface and in a clear area. Be sure there is enough space for
safe access to and passage around the product. Cover the floor beneath
the product for protection.

21. Notice to persons with pacemakers, defibrillators or other implanted electronic devices. Persons who have a pacemaker use the pulse
sensor at their own risk. Before starting use, an exercise test under a
doctor’s supervision is advised.

8. It is the user’s responsibility to ensure efficient maintenance of the
appliance. After assembling the product and before each use, check
that the attachment elements are well tightened without extending.
Check the state of wear and tear parts.

22. Pregnant women are not advised to use the product. Please consult
your doctor before using it.

9. In the event of damage to your product, have all worn out or defective parts replaced immediately by the After-Sales Service of your nearest DECATHLON store and do not use the product before it is completely repaired.

23. Always hold the handlebar when getting on, getting down, or using
the product.

10. Do not store the product in a humid place (edge of swimming pool,
bathroom…)

25. When you stop exercising, allow the pedals to slowly come to a
stop.

11. Always wear sports shoes to protect the feet while exercising. Wear
appropriate clothing when exercising. DO NOT wear loose clothing
that could get caught in moving parts. Remove jewellery.

26. Maximum user weight: 110 kg – 242 pounds.

24. Care should be taken mounting/dismounting the exercise bicycle.

27. There should only be one person on the product during the
exercise

12. Tie long hair so that it does not get in the way when exercising.

28. Clean with a damp sponge. Rinse and dry thoroughly

WA R N I N G
Consult your doctor before starting an exercise program. This is particularly important for people over 35 or having had health problems before.
Read all the instructions before use.

17

...
Recommended

  Emmanuel MULLER Diplôme Professionnel Son 2ème Année 2007-2008 Conception et réglage d’une enceinte acoustique Copyright - Ens

2368 Views  54 Pages

  Renault KADJAR Budite odvažni S tekućim linijama, izražajnom ukrasnom maskom i širokim bokovima Renault Kadjar isijava hrab

2282 Views  28 Pages

  Manuel Version 1.0 Table des matières Prise en m ain .........................................................................

1539 Views  36 Pages

  VM 480 notice d’utilisation INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPERATING INSTRUCTIONS hasznÁlati ÚtmutatÓ Инструкция по использованию MODO D

998 Views  17 Pages

  PATERSON BOARD OF EDUCATION JOB DESCRIPTION DIRECTORS AND MANAGERS 1654 Director of Early Childhood Education Page 1 of 11 RE

917 Views  11 Pages

  Boiled or poached chicken with rice and suprême sauce (poulet poché au riz, sauce suprême) Cal 5259 KJ Cal 1252 kcal Fat 86

869 Views  1 Pages

  Mandataire auto Auto Futée Mandataire Automobile Citroën Grand C4 Picasso – 5 et 7 places Images non contractuelles Nouveau CIT

846 Views  2 Pages

  Maths – 4B DS 5 – 5 AVRIL 2017 Durée : 55 min AVEC Calculatrice NOM : Prénom : La notation tiendra compte de la présentation, a

811 Views  7 Pages

  Match day 1 1ère journée de matches 11.06 3 B3-B4 18:00 2 A3-A4 15:00 12.06 4 7 6 10 C3-C4 18:00 5 E1-E2 21:00 9 E3-

808 Views  1 Pages

  NOUVEAU TARIF GAMME CITROËN VP/VU JANVIER 2016 FINITION MOTORISATION CV DYN SEDUCTION 1.2 VTI 72 ch SEDUCTION 1.6 VTI 1.6

796 Views  1 Pages

  Tarifs 2013 Gamme Citroën particuliers Modèle Prix ANSEJ Prix Tarif TTC hors Taxe sur prix ttc avec hors taxe sur Moudjahidin t

782 Views  3 Pages

  RAPPORT D'EXPERTISE AUTOMOBILE CONDITIONS D’EXPERTISE Expertise réalisée le Expertise réalisée à l’adresse Conditions d’examen

780 Views  11 Pages

  KØB IKKE NY BIL FØR DU HAR PRØVET EN CITROËN PRØV EN CITROËN, GIV OS DIN MENING OG VIND ET SPIES REJSEGAVEKORT (20.000,-) VELKO

776 Views  4 Pages

  CITROËN C4 AIRCROSS CJENOVNIK VOZILA Važi od 04.01.2017 Od oktobar 2016 Proizvodnja : Proizvođač : Automobiles Citroën, Francus

775 Views  5 Pages

  PEUGEOT 208 i 208 GTi CIJENE, OPREMA I TEHNIČKE KARAKTERISTIKE U PRIMJENI OD 01.10.2016. IZABERITE RAZINU OPREME GTi 3 vrata

766 Views  6 Pages

  I found a poem online that reminds me of my son, Brady Mathieu Waddick, who went and met his angels in Heaven on March 12, 2013.

764 Views  1 Pages

  Expertise réalisée le : 21/01/2016 Lieu d'examen : Au Domicile Conditions d'examen : Roues au sol à: Référence dossier :

762 Views  8 Pages

  World University Rankings 2016-2017 The Times Higher Education World University Rankings 2016-2017 list the 980 top universities

757 Views  2 Pages

  La maîtrise des savoirs fondamentaux : une priorité absolue 2.3 Le diplôme national du brevet : une validation du socle commu

755 Views  2 Pages

  March 11, 2015 Meets Wednesday, 7:20--8:30 a.m.—The Fireside Inn, 4214 Steubenville Pk, Pgh, 15025 RI President—Gary C.K. Huang

740 Views  2 Pages